he who lives by the sword shall die by the sword 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 《文語》 剣によって生くるものは剣によって死す
- he he 同氏 どうし 先方 せんぽう 彼 かれ あの方 あのかた
- who who pron. だれ. 【＋動詞】 Who's calling? (電話で)どちらさまですか Who cares? 《口語》
- lives lives [láivz] 【名】 lifeの複数形．
- sword sword n. 剣, 刀. 【動詞＋】 They have beaten their swords into plowshares.
- die １die n. (pl. dice) 《主に米》 さいころ (cf. →１dice); (pl. ～s) 鋳型. 【動詞＋】 The die is
- the sword the sword 武力 ぶりょく
- die by the sword 刃にかかる
- die by the sword 刃にかかる
- die on one's own sword 自刃する
- a sword a sword 一口の剣 いっこうのけん
- sword sword n. 剣, 刀. 【動詞＋】 They have beaten their swords into plowshares. 剣をすきに打ち変えた (cf. Isa. 2:4, Mic. 4:3) belt on one's sword 腰に刀をつる brandish a sword (おどすように)刀を振り回す carry a s
- the sword the sword 武力 ぶりょく
- die upon one's own sword 自刃｛じじん｝する
- (sword) blade (sword) blade 中身 中味 なかみ
- a sword (blade) a sword (blade) 一刀 いっとう
例文
- his life and his death ... attest to the scriptures' warning ... that he who lives by the sword shall die by the sword .
彼の人生と死は 聖書に書いてあるように 剣で戦う者は剣で死ぬ